Prevod od "to už někdy" do Srpski


Kako koristiti "to už někdy" u rečenicama:

Povedlo se ti to už někdy dříve... dostat někoho do svého snu?
Jesi li to veæ pre uradila povukla nekog u svoj san?
Stalo se to už někdy předtím?
Da li se ovo dešavalo ranije? Nikada.
Nevím, že bychom to už někdy dělali.
Mislim da ovo nismo ranije radili.
Řekl jsi to už někdy Cyrilovi, táto?
Jesi li ikad to rekao Sirilu, tata?
Hele, Neile, rozdal sis to už někdy s Wandou?
Moram da te pitam... jesi li se kresnuo sa Vandom nekad posle snimanja?
Nedělejte, jako byste to už někdy nedělaly.
Немојте глумити као да то нисте радили пре.
Nevím, jestli to už někdy bylo... vyzkoušeno s člověkem.
Ne znam da li je ikad ovo bilo... isprobano sa èovekom.
Vidím, že jste to už někdy dělal.
Vidim da ste ovo vec radili pre.
Dělal jsi to už někdy s blonďatou roztleskávačkou?
Jesi imao kada sex s plavom navijaèicom?
Podle všeho to už někdy předtím udělali.
Izgleda da su to veæ radili.
Nevím, jestli jste to už někdy viděl.
Ne znam da li ste videli išta slièno ranije.
Vám se to už někdy stalo?
Desava li se vama nesto slicno?
To znamená, že to už někdy dělali, ne?
Znaèi da su to veæ radili, zar ne?
Dobře, takže Sam, udělala to už někdy dříve?
Dobro, znaèi... Sam... Veæ je to radila?
Zkoušel to už někdy někdo? Přišít ji i s loktem?
Da li je to uopšte raðeno pre, iznad lakta?
Stalo se ti to už někdy?
Je li se to i ranije dogaðalo? -Da.
Určitě jsi to už někdy udělala.
Siguran sam da si i ti to meni napravila, ljubavi.
Jestli jsi to už někdy dělal, vydržíš 30 vteřin.
Ako si to radio ranije, trajat æe 30 sekundi.
Myslíš si, že to už někdy předtím udělal?
Мислите ли да је он то урадио и пре?
Beru to tak, že jsi to už někdy dělala.
Izgleda da si to radila i ranije.
Jako bych to už někdy viděl.
Da. Oseæam kao da sam video ovo mesto i ranije.
Držel jste to už někdy v ruce?
Izgleda sjajno. Da li ste držali štapiæ ranije?
Přestaneš na to už někdy myslet?
A da li si ti ikada pomislila na ovo?
Při vší úctě, madam, ne že byste to už někdy neudělala.
Uz svo dužno poštovanje gospoðo, nije da to ranije niste uradili.
Vím, že jsem dost rychlý, ale zastavte mě, pokud jste to už někdy slyšeli.
Знам да сам се креће прилично брзо, Али заустави ме ако сте чули ово раније.
Jestli jsem to už někdy vyprávěla, tak mě zastavte.
Zaustavi me ako sam ti ovo veæ isprièala.
Jako bys to už někdy dělal.
Kao da ti nije prvi put.
Jako by to už někdy dělal.
Kao da mu nije prvi put.
Protože jsi to už někdy dělala, že?
Jer si to veæ ranije radila, jel' tako?
0.29813313484192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?